「30代後半から留学なんて、遅すぎるのでは」「海外旅行もほとんど行ったことがないのに、大丈夫だろうか」。そんな不安から、一歩を踏み出せない人は少なくありません。
この記事では、18年勤めた仕事を辞めて、37歳でアイルランドのダブリンに語学留学した佐々木由美さんの体験を紹介します。パスポートの作り方も知らなかったところから、どう準備して出発したのか。きっかけから出発前の手続き、現地での暮らしまでを1本にまとめました。
この記事の要点
- 30代で感じた「この先どうしよう」という焦りから、仕事を辞めて学び直すと決めました
- アイルランドを選んだのは日本人が少なめだから。学校は学費が手ごろでアットホームなところに
- 退職して留学するなら、パスポート・役所・税金・カードの手続きを出発前に済ませておきます
- 学校の入学許可書は印刷して手荷物に。成田の搭乗手続きで見せることになりました
- ダブリンでは自炊中心の節約生活。体調を崩さずに学校に通えています
18年勤めた仕事を辞めて、37歳で留学を決めた
佐々木さんは静岡県富士市の出身。高校を卒業してから、パチンコ店で18年間働いてきました。一生懸命に稼いではいたものの、貯金はほとんどせず、仕事と遊びを繰り返す毎日だったといいます。
「いつかもう一度勉強したい」と考えたことは何度もありました。それでも実行しないまま10年以上が過ぎ、30歳を過ぎたころから「この先どうしよう」という焦りがじわじわと大きくなっていきました。
一度きりの人生だから、やりたいことをやろう。そう決めても、家に帰ってビールを飲み始めると、独身で仕事も辞めたらどうなるんだろうと怖くなる。何度も悩んで、ようやく退職しました。最終日は泣きました。でも、長く働いたことは無駄ではなかったと、胸を張って言えます。仕事を辞めたことは後悔していません。
37歳でアイルランドに留学した佐々木由美さん
留学を考え始めてから出発までは約2年。「やるなら今しかない」と自分に言い聞かせながら国や学校を探し、初めての手続きを手伝ってもらえる留学エージェントも探しました。
アイルランドと学校を選んだ理由
留学経験はなく、海外は高校生のときにオーストラリアへ2週間行ったきり。そんな佐々木さんがアイルランドを選んだのは、日本人留学生が少なめと聞いたからでした。実際に来てみると、バーやカフェ、交流の集まり、シェアハウスなどで意外と日本人に会ったそうですが、それでも英語圏のほかの国に比べれば少ない印象だといいます。
学校選びで重視したのは、次の2つです。
通ったのは、当時ダブリン中心部のウェストモアランド通りにあった語学学校 ICOT です。学校の近くにはファストフード店やカフェが並び、学校帰りにも便利でした。学校とのやり取りは英語になるため、手続きは日本の留学エージェントを通して進めました。

アイルランドのワーキングホリデーには年齢の条件(日本国籍の場合は申請時に18〜30歳)があるため、37歳の佐々木さんは学生として滞在しています。「ビザって何?」というところからのスタートだったそうです。
ビザの条件は、必ず公式の案内で
学生として滞在できる期間や出席の条件、働ける時間、入国後の登録の手続きは、制度の見直しで変わることがあります。この記事では体験談として紹介し、細かい条件は載せていません。出発前に、アイルランド移民局(Irish Immigration Service)の最新の案内で確かめてください。
出発前の準備1 パスポートと役所の手続き
佐々木さんは、パスポートをどこで作るのかも知りませんでした。「そんなことも知らないの」と言われることもあったそうですが、海外に縁がなければ、知らないことがあるのは当たり前。準備は一つずつ進めれば大丈夫です。
- パスポート市役所の窓口で申請し、約1週間後に受け取りました。持って行った写真は余白が足りず使えなかったため、その場で撮り直したそうです。パスポートがないと学校の手続きも進められないので、出発が決まったら早めに申請しましょう。必要な書類や手数料は、外務省のパスポートの案内とお住まいの都道府県のページで確かめられます。
- 住民票・健康保険・年金・住民税会社を辞めて長期で留学するなら、役所での手続きがまとめて必要になります。何をすればいいか分からなければ、窓口で「これから留学するので、必要な手続きを教えてほしい」と伝えるのがいちばんの近道。担当の課を順番に案内してもらえます。詳しくは「海外転出届と、留学前に知っておきたい税金・社会保険のまとめ」をご覧ください。
- 国民年金海外転出届を出すと、国民年金は希望すれば続けられる任意加入の形になります。払わない期間は将来の年金額に反映されないため、続けるかどうかは日本年金機構の任意加入の案内を見て決めましょう。佐々木さんは、手続きの分からないところを会社の経理の方や市役所に聞いて進めました。
- 確定申告と住民税年の途中で会社を辞めて出国する場合は、会社の年末調整を受けられないため、自分で税金の手続きをすることになります。佐々木さんは源泉徴収票や給与明細、保険料の控除証明書をそろえて税務署で手続きしました。住民税は経理の方に言われるまで忘れていたそうで、退職月の給料からまとめて引いてもらったほうが後が楽だったといいます。住民税の目安は「留学後の住民税はどのくらいかかる?」で紹介しています。
出発前の準備2 病院・カード・運転免許
持って行ってよかったのは、ハードレンズの保存液・洗浄液です。使い捨てのソフトレンズは現地でも買えますが、ハードレンズ用は見つけにくいため、スーツケースに入るだけ詰めて行きました。目薬や風邪薬も、使い慣れた日本のものが安心です。ダブリンの冬は寒いので、防水で生地の厚い上着もあると重宝します。
ダブリンまでのフライトで気をつけたこと
佐々木さんは前の年の10月に退職し、11月30日に出発しました。成田空港からカタール航空でドーハを経由し、乗り継ぎを含めて20時間以上かけてダブリンに到着。飛行機に乗るのも高校生のとき以来でした。航空券は、帰りの日付を変えられるオープンチケットをネットで買いました。
- 学校の書類は手荷物に成田空港の搭乗手続きで、長く滞在する理由を示す書類はないかと聞かれ、学校の入学許可書(Enrollment Letter)を見せて済みました。入国審査でも滞在先や目的、期間を聞かれることがあります。学校や滞在先の書類は印刷して、すぐに出せるかばんのポケットに入れておきましょう。
- 乗り継ぎのゲートはすぐ確かめる海外の空港では、日本のように搭乗の呼び出しをしてくれるとは限りません。乗り継ぎの空港に着いたら、まず次の便の出発ゲートを確かめます。ゲートの変更もよくあります。
- 荷物と暗証番号から目を離さない保安検査ではポケットの中身まで出すように言われ、終わったらすぐ荷物の中を確かめました。乗り継ぎの空港のレストランでは、カードの暗証番号を押すところを店員にじっと見られ、慌ててカードケースで隠したそうです。
ダブリンでの暮らしは自炊中心の節約生活
到着して2か月。佐々木さんはダブリン郊外のアパートに住み、学校に通いながら履歴書(アイルランドでは CV と呼びます)を配って仕事を探しています。仕事が見つかるまでは自炊中心の節約生活です。

外食は高いので、たまのご褒美に。近所のカフェで食べたハンバーガーは、おいしくてボリュームもたっぷりだったそうです。ふだんは Tesco や Lidl、Aldi といったスーパーのお買い得品で料理をしています。自炊は節約になるだけでなく体調管理にもつながり、来てから一度も体調を崩していないといいます。

知らないことばかりで戸惑うことも多いけれど、何をしても最後には「楽しかったな、いい経験をしたな」と思えるんです。夢がかなったときの喜びは、言葉にできないくらい。私の体験を読んで「意外と簡単だった」と自信を持ってくれる人が増えたらうれしいです。
佐々木由美さん
30代からの留学 よくある質問
30代後半から語学留学しても大丈夫ですか?
大丈夫です。この記事の佐々木さんは37歳で、留学経験もほとんどない状態から出発しました。通った学校には10代から60代まで幅広い年齢の生徒がいて、年齢を気にせず学べたそうです。
仕事を辞めて留学する前に、何を手続きすればいいですか?
パスポート、役所(住民票・健康保険・年金・住民税)、税金、カードと銀行の準備です。役所の手続きは、窓口で「これから留学する」と伝えれば必要なものを順番に案内してもらえます。クレジットカードは仕事を辞める前に作っておくと安心です。
30歳を過ぎてもアイルランドのワーキングホリデーは使えますか?
日本国籍の場合、ワーキングホリデーは申請時に18〜30歳が条件です。佐々木さんは37歳だったため、学生として滞在しています。学生として滞在するときの条件は変わることがあるため、アイルランド移民局の最新の案内で確かめてください。
あわせて読みたい
この記事は、留学ドットコムのライター佐々木由美さんの体験記(2020年1月・2月の2本)を1本にまとめ直したものです。体験は2019〜2020年当時のものです。
社会人の留学を無料で相談する
仕事を辞めて留学したい。何から始めればいい?
行きたい時期と期間、ご予算をお聞きして、国と学校選びから滞在先の手配、出発前の準備まで無料でご案内します。
公式LINEで留学を相談する(無料)フィリピンで英語の基礎をつくってから欧米へ行く2カ国留学もご提案できます。




